Back to the top
Back to the latest messages
Retour au dernier messages
Trip Stories Me My Trip Journal
Home
Français
Sponsors and Supporters
Links
Contact

GUEST BOOK

Messages
(These messages are edited in their language, without translation.
Les messages sont publiés dans leur langue, sans traduction.
Pour revenir à la version française du site, cliquez sur Français )

DATE
NAME / NOM
MESSAGE
13/01/03 The Wendels
Australia

Happy New Year Didier!

06/01/03 Christopher & Susan Salmon
Beaumaris / Australia
E-mail: ChrisDSalmon@aol.com

We have been following your trip and are pleased to know you are keeping fit with your running. Christopher is exhausted just reading about your adventures. We wish you well for the comming year, safe travelling.

04/01/03 Gary Taylor
Melbourne / Australia
Yan Yean Road Runners.
Didier, sounds like everything is going well. Hope Xmas and New Year was enjoyable for you.Look forward to your next update. Everybody thinking of you and wishing you well.hope this trip is in imax. Ride safe into the new year.
31/12/02 Peter & Meredith
Camberwell / Australia

Happy New Year Dids!
Have a good one mate. Cheers, Us
P.S. Tan NY's Eve Fun run wasn't the same without you!

20/12/02 Les enfants de Préchacq Josbaig
Pyrénées Atlant / France
E-mail: ce.0641064j@ac-bordeaux.fr

Bonjour, nous sommes les enfants de l'école de Préchacq Josbaig, un petit village près d'Aren où habite votre frère.Nous allons vous suivre tout le long de votre voyage car nous sommes curieux de savoir comment vivent les enfants des autres pays. Nous avons appris déjà beaucoup de choses grâce à votre journal. A bientôt et bonnes fêtes de Noël avec vos amis.

27/12/02 Claire Davies
New zeland
E-mail: jackiesandys@yahoo.com
Hey Didier, This is one of the sisters you meet in Masaai Campsite in Arusha! Hope you are still going strong! We have had many adventures since some great and some scary...we were attacked on the bus going to Lamu by armed bandits and got a passport and money stolen. But now relaxing in tanzania and off to do mountain climing soon! Take care, Claire P.S. we are giving out your website to other travellors, hope it helps!
27/12/02 Kathy Evangelinos
Melbourne / Australia
E-mail: evangelinos@bigpond.com

Merry Christmas Dids.
Hope you had a good Christmas I'm sure it would have been different to any of ours here. Travel well my friend and a very Happy New Year. Love from all at Blue Chip.

26/12/02 Rodolphe Scalercio
Melbourne / Australia
E-mail: maxscalercio@hotmail.com
Cher Didier, je t'envoie mes meilleurs voeux pour la nouvelle annee,je te souhaite de tous coeur la reussite de ton expedition et surtout plein de sante. bisous et amitiee de nous tous ici rodolphe.#################
24/12/02 Daniel Soussan
Brunswick East / Australia
E-mail: daniel_soussan@yahoo.com.au
Merry Christmas and a Happy New Year Didier.
21/12/02 Peter Avery
South Yarra / Australia
E-mail: peteravery@bigpond.com

Merry Xmas/happy new year Didier.F/F has some new faces.We've opened in Qld & are keen to get some good Xmas/summer trading happening.The farm is terrific with lots of cherries & black / logan/ boysenberries right now.Chris & Susan dropped in with the augusta.Au revoir & safe riding.

20/12/02 Sheridan & Geoffrey
Bendigo / Australia

Hi Dids, Wow your writing is so interesting. Your trip continues to amaze us. Hope you have a happy & safe Christmas & New Year, we'll have a champagne for you. Love S&G

19/12/02 Angelo Scasserra
Sydney / Australia
E-mail:
angelo@newportcapital.com.au

Didier, I've been keeping up with your travels. Your journals are great. It must be so tiring at times. Ros and I are great. Wedding and honeymoon was fantastic. We'll see Sue in Melb for Xmas. Good luck!!

14/12/02 Mez and Shez
Melbourne / Australia

Gidday:
Cock is at Zatopek and we've polished off a bottle of "Chandon".
Finished our Christmas shopping and we're laughing.
Take care and much love, Us.

9/12/02 Peter Cox
Melbourne / Australia

Would you like us to send you some toilet paper Dids (super-soft and recycled)? Shame about Kilimanjaro - maybe Robin will tell you how great it was! Guess you'll be bouncing with the Maasi by now. Take care, Peter.

5/12/02 Brad Haddon
Melbourne / Australia
E-mail: bradhaddon@optusnet.com.au

Sorry I missed your send off.All the best on your adventure and do not forget to tuck your knees and elbows in down the straights, it makes you go faster. One old racer to another.

2/12/02 Sonja Wendel
Eltham / Australia
E-mail: sonjaandrob@hotmail.com

Hi Didier, Very interesting trip! It looks like you're really enjoying yourself. As you write about this cost $x and so on I was just wondering how you get your money? I can not imagine that they have ATMs there or do they?
Anyway, look forward to reading the next update
Take care Sonja and ofcourse Rob but he isn't here.

1/12/02 Susan and Robert Raucher
Cape Town / South Africa

hi didier, happy birthday - wow you sure didn't waste any time getting to malawi. It is great so see you again .Best of luck. susan and robert

30/11/02 Jan Kulski
Melbourne / Australia

Hello didier. You stayed with my parents in perth and i met you in melbourne a few times. I feel the website is missing pictures of monkeys. Keep up the fantastic work we are monitoring your trip closely
aurevoir.
ED: Just make sure that you take good care of my daughter, young man.

27/11/02 David Chinjavata
Lusaka / Zambia
E-mail: dchinjavata@securicor.co.zm

I am always moved when I see orphaned children begging for food as little as a bun which does not make a meal anyway.
I always give them money but I feel this is not enough.My plan is to keep them.What support can I get to help?
Can you help?
Ed: EDUCATION IN AFRICA.
All the infos are on my web site.

27/11/02 Nathalie
Ance Pyrennees / France
E-mail: natxav@club-internet.fr

je te souhaite bonne continuation dans ce tour du monde que tu menes
avec merite, rapportes nous plein de bons souvenirs. Dommage que tu ne passes pas dans les pyrennees nous faire un coucou bises.

26/11/02 Rodolphe Scalercio
Melbourne / Australia
E-mail: maxscalercio@hotmail.com

SALUT DIDIER,J.ESPERE QUE TOUT SE PASSE BIEN ,DEJA EN AFRIQUE ET NOUS SOMMES TOUJOURS A MELBOURNE .
JOYEUX ANNIVERSAIRE!
BONNE CONTINUATION ET A BIENTOT RODOLPHE

21/11/02 Aston Piper
Kintbury / England
E-mail: astonpiper@aol.com

Didier, It was good to meet you at Fawlty Towers in Livingstone on your
birthday; what a wonderful thing you are doing. Good luck for the rest of your journey. I will follow it with interest.

16/11/02 Philimon Chipanta
Lusaka / Zambia
E-mail: philimon_chipanta@wvi.org

Didier, You are doing something really incedible. It was wonderful
meeting you in Zambia. We shall treasure memories of our meeting together.

12/11/02 Meredith and Peter Cox
Camberwell / Australia

I've asked Gabriel to stand in for you this year but if you're not home for the big 50 you're in big trouble. Have a good one, we'll be thinking of you.
ED: THIS IS YEARS FROM NOW

12/11/02 Raymond et Sylvie Martin
Aren / France
E-mail: ferreira-antoine@wanadoo.fr

bon anniversaire didier-bonne route et fait attention a toi-tes parents vont bien-il neige dans les pyrenees-gros bisous sylvie-raymond et christophe-

11/11/02 Peter Avery
South Yarra / Australia
E-mail: peteravery@bigpond.com

bonjour mon ami.sent you an email but this form may be better.last race over, with barros narrowly over rossi then biaggi.my licence now gone till april.I visit F/F to retain presence.organic food forever & vive le adventure.best wishes to you.
ED: I DID GET YOUR MESSAGE
MERCI

09/11/02

Michael Rieger
Regensburg / Germany
E-mail: rieger@yo-net.de


Message: Hi Didier! Met u in Ashanti Lodge in Cape Town. Both your project & your website are great. If u visit South Germany & u want 2 stay for free for a change, drop me a line. Safe journey.

09/11/02 Diane Loewenguth
Balwyn / Australia
E-mail: loewenguth@hotmail.com

Hi Didier, we are keeping you company on your trip and think you are doing a great job! I have always thought of visiting Africa - what is it like so far? Hope all is well, you are in our thoughts. Until next time, ciao!

07/11/02 Philippe et Didier Gapail
gujan mestras / France
E-mail:pgapail@9online.fr

salut mon didou on esperes que tout se passe bien pour toi lorsque tu conetras ta date d'arriver en france donne nous des nouvelle gros bisous
philippe et didier
ps: on pense a toi bon voyage.

07/11/02 Robin Broberg
Melbourne / Australia
E-mail:rbroberg@melbpc.org.au

Hi Didier, Glad to see you are well on you way. You should be in South Africa by now. Training is not quite the same without you - who can we get to start us off and ring the bell for the last lap on our 1500m practice sessions. Take care.

06/11/02 Gary Hammett
Eltham / Australia
E-mail: ghammett@austrametro.com.au

My friend as you have left Australia, I say fairwell. Have a great time, be safe. Look forward to reading more about the trip.

06/11/02 Johann Rissik
Prince Albert / South Africa
E-mail: jrissik@absamail.co.za

Met Didier in our famous Celestino's having supper. Have recommended that he ride up through the Great Karoo and on into the Kgalagadi on his way north. He carries our dreams and best wishes with him. "Mooi ry my bra"

06/11/02 Sheridan & Geoffrey
Bendigo / Australia

Hi Dids, Wow, you made across the Nullabor. Hope the trucks were good to you. Best of luck for your continuing journey.
Love from Sheridan et Geoffrey

30/10/02 Marc Scalercio
Melbourne / Australia
E-mail:marcs84@hotmail.com

Title: Bonjour Didier
message: Dear Didier, Dad and me have just been following your journeys so far on the webpage. I want
to wish you the best of luck for the rest of your trip and we'll both be
following your progress with interest.
Bon Voyage, et bonne chance.
Salut Marc et Rodolphe.

30/10/02 Alice Gouron
Trainou / France
E-mail: alicegouron@hotmail.com

Titre: Simple bonjour.
Message: merci Didier de m avoir repondu, cela m a fait plaisir. Ce serait avec plaisir que je vous accueillerais lors de votre passage en France. Trainou : petit village au nord d'Orleans et a 80 kms de Paris. Voila bonne continuation.

29/10/02 Yurek Kulski
Perth / Australia
E-mail: jkulski@murdoch.edu.au

Message: Hi Didier
Did you have a nice day today
working on your bike and visiting
Jan's ex-school at Shenton Pk? Did
the school children have some tricky
questions for you?

29/10/02 Georges Gouron
Melbourne / Australia
E-mail: georgesgouron@hotmail.com

Message: Je suppose que tu es maintenant en Afrique. Vas Y Didou montre leur que les grenouilles sautent plus loin (et mieux) que les kangourous.

29/10/02 Barbara Groombridge
Perth / Australia
E-mail: b.groombridge@curtin.edu.au

Message: Good Luck Didier, I met you at Tina's house in Perth and wish you well on your trip.

28/10/02 Rob Wendel
Eltham / Australia
E-mail: rob.wendel@eds.com

Message: Didier, missed you at the trivia night. We were leading half way, but faultered in the end. Pitty Sue couldn't make it. I see all is well and you visited my home town! Stay upright!

24/10/02 Thomas Gilbert
Blangy sur bresle / France
E-mail: mavryck@voila.fr

Message: je suis un normand de 18ans,j'ai une envie incontrolable de
visiter le monde; connaitre l'histoire de gens tel que vous m'y pousse d'autant
plus.MERCI.

23/10/02 Sylviane Loewenguth
Lyon / France
E-mail: rsloewenguth@club-internet.fr

Message: Un grand bravo depuis la France pour cette belle initiative.
je suivrais avec interet votre voyage.
tous mes voeux de réussite vous accompagnent.
La maman de Fabien Loewenguth

22/10/02 Elyse Cox
Kapunda / South Australia
E-mail: ecox@kapundahs.sa.edu.au

Message: thankyou for coming to our school today(kapunda high school)we think what you are doing is great, see you next.

22/10/02 Kathy Evangelinos
Melbourne Australia
Email: evangelinos@bigpond.com

Title: MISSING YOU ALREADY Message: HI DIDS THE GANG AT BLUE CHIP SEND THERE LOVE DID U RECEIVE MY E-MAIL ?
THE PASTRIES WILL NEVER BE THE SAME AGAIN TRAVEL WELL MY FRIEND BUT THEN AGAIN
YOU HAVE NOTHING TO FEAR WITH ST.CHRISTOPHER WITH YOU YOU'LL BE FINE
AU REVOIR XOXOX

21/10/02 Alice Gouron
Trainou France
E-mail: alicegouron@hotmail.com
Message: bonjour, je suis la soeur de Georges Gouron, qui m a transmis votre Email. Le pauvre est tout penaud et envieux de rester sur ce grand continent, surtout apres son periple. Je vous souhaite un tres bon voyage et beaucoup de reconfort aux enfants. Je vais suivre votre itineraire de tres pres. Bonne route.
19/10/02 Meredith McDowell
Camberwell Australia
E-mail:cocky_p@yahoo.com.au

Title: Are you there yet?
Message: I miss you already. Cock is teaching me how to drive this web site. I only ate one pastry this morning so I can fill up with Nepalese tucker tonight. Take care Mez xxx
PS, Did you get your front wheel fixed ok? - If not come home NOW!!!

11/10/02 Alice
Melbourne Australia
E-mail: kusal@lauriston.vic.edu.au

Title: good luck
Message: Didier Martin, good luck on your trip around the world. However crazy you are at least you are going for a good cause.

11/10/02 Athie Karabatsas
Melbourne Australia

Message: I think your very brave and good luck!!!

11/10/02 Harriette Blanden
Hawthorn Australia
E-mail: blandenha@lauriston.vic.edu.au

Message: Dear Mr Didier, You are very inspiring to me and have helped me towards my goals
Thanks

11/10/02 Hannah Baker
Melbourne Australia
E-mail: bakerha@lauriston.vic.edu.au

Message: Dear Mr. Didier,
i would like to wish you good luck on your trip and i hope you have a fantastic journey.

11/10/02 Annabel Cameron
Kew Australia
E-mail: cameronfam@bigpond.com

Nickname: bell
Message: bonne chance pour votre voyage.

09/10/02

Christopher Salmon
Beaumaris Australia
E-mail: ChrisDSalmon@aol.com

Message: Would loved to have gone with you, but fear my MV might get dirty and wet on such an arduous adventure. Susan and I look forward to reading about your experiences. Good luck, and safe travelling.

07/10/02 Katherine Evangelinos
Melbourne Australia
E-mail: bluechip2001@bigpond.com

Title: WORKING WITH SOMEONE SPECIAL
Message: DIDIER YOU WILL BE MISSED PROFUSELY.
YOU HAVE BEEN AN INSPIRATION TO MANY, OUR PRAYERS AND THOUGHTS WILL TRAVEL WITH
YOU EVERYWHERE YOU GO. BON CHANCE MON AMI AND GOD'S SPEED.

07/10/02 Jennifer Aniston
Hawthorn Australia
Message: I would like to know if you once were a waiter/chef at a resteraunt in Noosa.
Ed: Never in my life!
07/10/02 Nickname: Rozie
Victoria Australia
E-mail: sapphire_berry1@hotmail.com

Title: Rozie M.
Message: Good luck in you're bike riding! What got you into bike riding in the first place? Good idea though! Keep up the good work!!

07/10/02 Nickname: cara

Message: um so your a pastry man hmmm is it fun ridding your motobike everywhere and selling pastry. well i am quiting french next year and yeh
P.S: your motobike is so cool.

30/09/02 Didier Ryder
Melbourne Australia
E-mail: dijaay@optushome.com.au


Message: salut Didier bin voila tu part dans quelques jours ,je fait mon
possible pour venir te voir a Burwood le samedi matin du depart,nous onn part au debut du mois de novembre pour le QLDje serais ofline pour au moin deux mois je te tien au courant, a plus et bonne chance...............
13/09/02 Dana Thompson
Melbourne Australia
Message: good luck and take care of yourself,looking forword to hearing about the trip. dana
31/08/02 John Powell
Melbourne Australia
E-mail:jc.powell@bigpond.com

Message: Good to meet you last at last night's function. Very inspiring and very brave - Good luck

31/08/02 Florian Diguet
Melbourne Australia
E-mail: petitpec@yahoo.fr


Title: j`aime beaucoup...
nickname: petitpec de Collingwood.
message: Cher petit lapin,
J`aime beaucoup ta derniere mise a jour que je trouve tres touchante et personnelle.
Les commentaires sont interessants et on te suivra tous.
Si tu es embete pour l`orthographe, je serai tres content de te proposer ma
modeste plume.
Je viens d`avoir une petite idee (et oui, ca arrive !)... Ce serait bien que tu
aies des petites affiches ou brochures (juste un bout de feuille avec ton logo,
adresse et explication). Ca doit pas couter tres chere a faire.
Allez,
on se parle bientot
Bon week end !

18/07/02

Peter Cox
Melbourne Australia
Email: cocky_p@yahoo.com.au

 

Title: No Worries Mate.
Message: Was only too happy to help (Re the old GSX).
Cheers
Peter

12/07/02

Virginia Martin
Melbourne Australia
E-mail: bulie@telstra.com

Title: lovely site !
This is a fantastically designed web
site. the tyre is safe ! you look really
good in that black and white photo,
must have been a great
photographer ! Well done dad, keep
up the good work !!!

10/07/02 Pete Reynolds
Aberystwyth
Wales UK
Email:baldonion@hotmail.com

Hello Didier & Sue,
hope all goes well with the trip - i'll be keeping abreast of what's happening
in the future,
Take care,
Pete

09/07/02
Lee Vardy
Norfolk England
Email: thevardys@talk21.com

hiya didier nice website hope u enjoy ur trip around the world.

21/05/02 Helen Vardy
Aberystwyth
Wales UK
Email: helenvardy28@hotmail.com

Hi didier
Im very impressed with your web good luck and keep smiling.
au revoir
helen vardy

17/05/02 no name
Country:Venezuela
Hola didier
Leí tu pagina
M U C H A S U E R T E
S I E M P R E
MUY LINDO TODO
10/05/02 Jim Vangoozen
Melbourne Australia
Tel:(03) 9329 8822
Email: salesme@actionmc.com.au

Site is looking great! Trying to find you a 660 Tenere. Will keep you
informed.

30/04/02

Elizabeth Briggs
Kapunda
South Australia
Email:health@mail.kapunda.net

 

Great web-site, thanks to Sue for sending it. Will send you a cheque
to put towards stickers. I have 3 World Vision children, so love what you aredoing.
Will follow your trip with great interest and pass on web address.

27/03/02 Hafeez Rahman
Town: Karachi
Country: Pakistan
Tel: 9221-5832125
email:hafeezr@bigfoot.com

 

 

Title: I would be travelling in Argentine.: I am impressed by your plan. It looks to me quite ambitious. It may takes years. The distances are formidable. Most of the areas are deserted and dangerous. While going deep south of Mexico, you may confront rebels in an area called Chiapas. I would pray for your success.
Hafeez.

25/02/02
Sergio
Melbourne Australia
Email:mlsmet@comcen.com.au

: Ca y est, ton site est sur ton propre dossier internet, entièrement à
toi maintenant. Prends-en soin!
Tu as un compteur en bas de page
(je suis lepremier visiteur officiel)
et ce message devrait arriver sur ton adresse email si tout va bien.