Back on
the road, at last!
Tuesday,
9 September 2003.
Surprise, surprise, that day I received an e-mail that my bike would
arrive that evening. With no time to waste I quickly jumped on my friend Sergei's
bicycle are ride the 40Km (return trip) to a local BMW dealer to buy a battery,
(remember, I had to leave the original one in Mongolia).
The next day I took an early train to San Francisco International airport. I
went directly to the custom department; they told me that my first step was
to go to Air China cargo to collect some forms and to bring them back; I would
then have to go back to Air China to collect the bike. That seemed easy enough
until they told me that Air China was some 5Km away. That was not going to stop
me, so I set out on foot carrying the battery, my helmet and a daypack. Once
there, the friendly Chinese lady (I am just been sarcastic) in charge of my
cargo sent me back to the custom with the appropriate papers. When I asked her
if I could leave the battery and my helmet with her I was told that it was absolutely
out of the question and totally against the regulation (very helpful). So I
went back carrying everything. The custom people were unusually friendly and
this time I mean it, all the paper work was cleared in no time, with no complication.
They even asked another customer which way he was heading to and this amiable
person offered to drive
me
back to Air China. Once there I paid the US$25 for god knows what and were finally
reunited with my beloved one, well, one of my beloved ones anyway. It took me
a couple of hours to assemble everything back together and I was happy to see
that everything was there, spare tyre, all my riding gear, new shock absorber
and my Touratech boxes, the only thing missing was the radiator's cap. I rode
straight to CAlifornia BMW TRIUMPH, a BMW dealer in Mountain View,
in order to buy a cap for the radiator.
Michael
Meissner (pictured), one of the owners, changed the cooling fluid for me
as some air bubbles had got into the system and he was worried that I would
damage the head gasket if it was not done properly. He did not charge me for
that and offered to change the rear shock absorber, the rear brake pads, the
chain and sprockets labour free the following day. I was not going to argue
with him and was back there the next day.
Changing the suspension turned out to be a major job, a job that Billy Peck
(pictured below) had never done before. Nevertheless, he did it brilliantly
and worked on my bike for no less than 6 hours. Thanks Billy for letting me
watch you and
I did learn a few things but I don't think I
could ever change a shock absorber if my life depended on it.
I would like to take this opportunity to say thank you to the owners of CALMOTO
and
their staff for all their help and if you are around San Francisco make sure
you visit them. For more info about CALIFORNIA BMW TRIUMPH
click here.
That
night, I got a phone call from the agent in Mongolia, the one who had organize
the shipping of my bike. Apparently he had under charged me, some mistake with
the weight of the shipment and that I was required to pay another US$450. I
don't need to tell you that the check is already in the mail but it would really
surprise me if he receives it. Anyway, if one day you decide to ship your vehicle
from Mongolia I would highly recommend that you think twice before you do it,
unless you have plenty of spare time in your hands.
I gave my bike a good clean up on my final day in San Jose and that night I
had a last super with the Shubin family in a nice restaurant. I am really going
to miss them but I know that one day our path will meet again. I will also really
miss the long conversation with Babushka (grandma) that we had while
having breakfast and even though she doesn't speak English or I Russian we always
managed to communicate. Thank you so much Tatiana, Sergei, Babushka and
little Sergei for all your kindness, help, encouragement and hospitality.
Saturday,
13 September.
Babushka would have liked to join me on my journey but when she saw how much
luggage I was carrying (pictured) she decided not to. I first set off on the
main highway to Monterey then I followed the coast on Highway 1. For some reason
I could hear Willy Nelson singing "on the road again, I cannot wait to
be on
"
Hwy 1 is California's premier scenic highway, and it certainly deserves
the title. It was completed in 1937 after 18 years of construction (mostly with
convict labour). The curvy two-lane
I
arrived in Santa Monica quite early the following morning. The seaside
city of Santa Monica is some 30km west of downtown Los Angeles and is most agreeable
with its early-20th-century pier, pedestrian-friendly downtown and colourful
Main St shopping area. I am quite familiar with the area as I worked here back
in the early 90s for a few months as a pastry chef. In those days I was living
in near by Venice Beach. The quintessential bohemian playground, Venice
is famous for its Ocean Front Boardwalk, Muscle Beach, canals and unique blend
of hippies, New Agers, artists, industry types and students. But now I think
it's changing due to gentrification and rising real-estate prices and it has
begun whittling away at the community's character, and it is slowly becoming
yuppified. Still, I had a nice day strolling around the streets of both cities,
a step back in memory lane you might say. I also caught up with some of my friends
from those earlier days.
Later that day, I rode to Irvine where my Russian connection was expecting me.
Irvine is in the Orange County some 50 Km south of Los Angeles. Tatiana had
arranged for me to stay with her friends Leah Tynkova (computer programmer)
and her husband Yuri Ovchinnikov (acupuncturist) and their two children
Masha (22) and Michael (18). This Russian family immigrated to
the States around 10 years ago and seemed to enjoy it so far. Again, I was
road
isn't meant for quick travel; it took me almost 5 hours to ride straight from
Carmel (home of Clint Eastwood) to San Luis Obispo. The brilliant
coastal scenery is breathtaking with towering golden cliffs plummeting down
to the rock-strewn sea, which can change from peacock blue to the deep purple
of a marlin's back in a heartbeat. I saw many bikers along the way and every
time I stopped, people would start to talk to me, wondering where I was heading
to and where I came from. For some reason they were astonished at what I was
doing. Americans usually only get two weeks vacation per year and spend them
in America so it's hard
for
them to imaging how can someone take a year or more off and just go traveling.
Even when I am riding along the freeway people acknowledge me with a hand wave
as they pass me by, something I have not experience anywhere else.
I
reached Santa Barbara at around 7pm and went straight to some prearrange accommodation
but for unforeseen reason I was not able to stay there. Being a Saturday night,
most of the motels were already full so I got back on the Hwy and kept going
until I found a place where I could stay which, at US$66, turned out to be by
far the most expensive accommodation so far on my trip.
overwhelmed
by their welcome. Spasiba everyone.
Well, I have just started my third and final leg which will take me from the
USA to Argentina to eventually finish in Buenos Aires early next year. In a
couple of day I will cross the border into Mexico and make my way through Central
America. Then I will be facing some more difficult countries like Colombia or
Peru but I hope that my bad luck is over now and that it will be a smooth ride
all the way to Ushuaia .
So keep in touch and don't hesitate to send me an email from time to time, it's
always very appreciated.
Au revoir.
More photos.
Je
reprends enfin la route!
Mardi
9 Septembre 2003.
Grande surprise, ce jour là j'apprenais que ma moto allait arriver
ce soir même. Sans perdre de temps je prenais le vélo de Sergei
et je pédalais jusqu'à chez un concessionnaire BMW (40km aller-retour)
pour acheter une batterie car j'avais du laisser la mienne en Mongolie.
Le lendemain je prenais un train jusqu'à l'aéroport International
de San Francisco. J'allais directement à la douane, les douaniers, bien
sympathiques, me disaient que la première chose à faire c'était
d'aller à Air China, section cargo, pour me procurer les papiers nécessaire
pour la douane. Cela me paraissait assez facile jusqu'à ce qu'ils me
disent que Air China se trouvait à 5 Km de la douane. Ce n'était
pas cela qui aller m'arrêter et je partais donc à pied avec ma
batterie, mon casque et mon sac à dos. Une fois sur place, l'aimable
assistante Chinoise (cette fois je blague car elle était plutôt
antipathique) me donne les papiers nécessaire et me dit de les portés
à la douane comme prévu et de revenir ensuite chercher ma moto.
Quand je lui demandais si je pouvais laisser mon casque et la batterie avec
elle, elle me répondait que c'était absolument hors de question
et que c'était contre les régulations (agréable comme femme).
Je suis donc reparti avec tout mon attirail sous les bras. Les douaniers, eux,
étaient inhabituellement gentils, tous les papiers étaient remplis
rapidement sans aucune complication. De retour à Air China je payais
les 25 Euros pour je ne sais quoi et je retrouvais finalement ma moto. Tout
était en parfaite condition et il ne manquait seulement que le bouchon
du radiateur.
Cela
m'a pris environ deux heures pour remonter la moto (batterie, roue, rétros,
carénage etc.
). Je suis donc aller directement chez C, un
concessionnaire BMW, pour acheter un bouchon. Comme des bulles d'air étaient
entrés dans le système de refroidissement il fallait purger le
radiateur. Le propriétaire le faisait gratuitement et il me proposait
de revenir le lendemain pour changer mon amortisseur, chaîne, pignons
et plaquette de frein arrière et qu'il m'offrait toute la main d'uvre
gratuite. Encore une fois un geste remarquable par un concessionnaire.
Changer
l'amortisseur était beaucoup plus compliquer que prévu et Billy
Peck, le mécanicien, passait une bonne partie de la journée
à le faire. J'en profite pour remercier California BMW TRIUMPH
pour leur soutient, en particulier Michael Meissner.
Ce soir là je recevais un coup de téléphone de l'agence
Mongol qui c'était occupé de m'envoyer ma moto. Apparemment ils
se seraient trompés avec le poids de la moto et que je devais payer 450
Euros supplémentaire. Au début je pensais qu'il plaisantait mais
je m'apercevais
rapidement
qu'il était sérieux mais comme j'avais déjà ma moto
je lui disais d'aller ce faire
.
Je donnais un bon bain à ma moto car elle en avait besoin et comme c'était
ma dernière journée à San José j'allais au restaurant
avec toute la famille Shubin, mes amis Russes. Ils vont me manqués
énormément car ils ont été vraiment chouettes avec
moi. Les discutions interminables avec Babushka (la grand-mère) au petit
déjeuner vont me manquer aussi et pourtant elle ne parle que Russe et
je n'ai jamais rien compris à ce qu'elle me racontait mais c'était
toujours agréable. Merci Tatiana, Sergei, Babushka et le petit sergei
de votre amitié, soutient, encouragement et hospitalité.
Samedi 13 Septembre.
J'ai repris la route par un beau matin ensoleillé en suivant la côte
californienne. La route était sinueuse et pittoresque. Charles Trenet
chantait dans ma tête "la mer, qu'on voit danser les longs des golfes
claires" et j'étais de nouveau remplie de joie. Il y avait beaucoup
de motards sur cette route et quand je m'arrêtais pour prendre des photos,
ils venaient tous me voir pour me demander d'où est-ce que je venais
et où j'allais. Contrairement aux Européens, les Américains
ne sortent pas beaucoup de leurs pays et ils n'ont que deux semaines de vacance
par an. Alors ils ont du mal à comprendre comment quelqu'un peut il se
permettre de prendre un an ou plus pour voyager dans le monde entier. Les Américains
travaillent très dur, tous les magasins sont ouverts 7 jours sur 7 et
ils n'ont pas les avantages sociaux qu'il y a en Europe. Joe Dassin disait 'l'Amérique,
l'Amérique je veux la voir' la voir peut-être mais y habiter, jamais.
Je suis arrivé à Santa Barbara vers 19 heures, ayant parcouru
480 Km mais l'accommodation que j'avais prévu n'était plus disponible
et comme c'était un Samedi soir tous les hôtels étaient
pleins. J'ai repris la route et j'en ai finalement trouvé un qui avait
une chambre de libre vers 22 heures. A 66 Euros, cette nuit là est devenue
la plus chère de mon voyage jusqu'à présent.
Je repartais le lendemain à l'aube pour Santa Monica qui se situe à
environ 30 Km à l'ouest de Los Angeles en bordure de mer. Je connais
très bien cette ville y ayant travaillé quelques mois en 1991.
J'en profitais aussi pour passer dire bonjour à quelques personnes que
je connaissais.
Ce soir là j'allais chez Leah Tynkova et Yuri Ovchinnikov, une famille
Russe ami de Tatiana et qui m'avait invité chez eux. Ces gens là
ont immigrés aux Etats-Unis en 1993, ils ont deux enfants, Masha 22ans
et Michael 18ans. Encore une fois j'étais accueilli à bras ouvert
et j'en profite pour les remercier de leurs gentillesses.
J'ai donc commencé ma troisième et dernière étape
qui va m'emmener des Etats-Unis jusqu'en Argentine. J'espère que mes
malheurs sont passés et que le reste de mon voyage va se dérouler
sans souci. Dans quelques jours je vais passer la frontière du Mexique
et je vais descendre à travers l'Amérique Centrale. Ensuite
je vais devoir faire face à des pays un peu plus difficile comme la
Colombie. Si tout va bien je devrais finir à Buenos Aires
en début d'année prochaine.
Je compte sur vous pour rester fidèle à l'écoute et n'hésitez
surtout pas à m'envoyer un petit méssage de temps à autre.
A bientôt.
Michael Meissner and Kari
Prager, owners of the dealership..
Michael Meissner et Kari Prager, propriétaires.
Farewell to the Shubin family.
Adieu à la famille Shubin.
"What the f... is going
on here?"
"Humm! comment faire?"
The beautiful California
coast.
Le spendide paysage de la côte Californienne.
Venice Beach.
La plage de Venice.
My Russian connection, Leah,
Masha, Yuri and Michael.
Ma connection Russe, Leah, Masha, Yuri and Michael.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOURNAL 24.
17/09/03 . USA . Total mileage
so far 45,300km .
(Pour la version française
du journal, allez au bas de la page ou cliquez
içi.
Pour revenir à la version française du site, cliquez
sur Français)
How
can you help make Ride4Kids a worthwhile project? To find out,
click here.
|
|
i